C'est bon à savoir ! / Good to know !

• Il existe des formalités de sortie au Costa Rica. Si vous voulez quitter le pays, il vous faudra débourser la modique somme de 26$ US.
There's an exit taxe in Costa Rica. If you want to go out of the country, you'll have to pay out $26 US.

• Le voyageur qui veut résider plus de 90 jours au Costa Rica doit être en possession d'un visa.
The traveller who wants to stay for more than 90 days in Costa Rica must have a visa.

• Pas besoin de visa si le séjour est inférieur à un mois. Le passeport doit être encore valable 6 mois à la date de retour.
The visa is not necessary if you're staying for less than a month. Nevertheless, your passeport has to be available 6 months after you're coming back.

• Les bons achats à faire au Costa Rica: des poteries en céramique, des objets en bois (saladiers, bougeoirs etc), des reproductions de pièces précolombiennes. Vous trouverez aussi des disques de salsa, de merenge, de mambo ou de musique traditionnelles. Vous pourrez déguster du café ainsi que de la liqueur de café.
Here are the good deals to make in Costa Rica: ceramic poteries, wooden objects ( salad bowls, candleholder etc ), reproductions of precolombien pieces. You will also find salsa, merengue, mambo and traditional music discs. You can savour coffee and liquor of coffee.

• Avec le Québec, il y a un décalage horaire de 2 heures.
There's a 2 hours jetlag with Quebec.

• Le réseau téléphonique est d'assez bonne qualité. Pour Internet, de nombreux cybercafés proposent leurs services.Si vous souhaitez appeler vers le Costa Rica depuis votre pays d'origine, pour joindre des amis ou faire des démarches avant votre départ, nous vous conseillons: http://www.lesminutes.com/ .
• The telephonic network is of a good quality. For the internet, ther are many cybercafes proposing their services. If you want to call in Costa Rica from your country to organize your trip we recommend : http://www.lesminutes.com/ .