Transports

La location de 4x4 est très pratique lors de la saison humide/A 4x4 car location is useful for the humid season

Plusieurs moyens de transports sont offerts comme les autobus, les avions, les taxis, ou bien la location de voitures. Tout dépend de votre budget et de la fréquence d'utilisation du transport.
Many kinds of conveyance are offered like the bus, planes, taxis, or car locations. Everyting depends on your budget and on the frequency with which you use the conveyance.

En autobus: Le réseau est efficace et les horaires sont respectées. Plusieurs villes ont des compagnies privées. Les autobus sont confortables et très populaires puisque c'est le moyen de transport le moins cher. Entre les villes les arrêts sont rares, mais vous n'avez qu'à faire un signe de main au chauffeur pour y monter. Pour consulter les horaires, aller voir sur ce site. http://www.horariodebuses.com/
With the Bus: The network is effective and the schedules are respected. Many cities have private companies. Busses are comfortable and very popular since it's the less expensive conveyance. Between cities the stops are rare, but you only have to make a sign to the driver and he'll stop so that you can get on. To consult the schedules:http://www.horariodebuses.com/

En avion: Plusieurs vols quotidiens décollent de San josé en direction des autres villes principales du pays. Deux grandes compagnies s'offrent à vous: Sansa Regional Airlines possède l'aéroport international du pays http://www.flysansa.com/ et Nature Air qui est une compagnie privée http://www.natureair.com/. Ces compagnies offrent des tarifs très intéressants afin de vous déplacer à l'intérieur du pays et d'observer la merveilleuse flore costaricaine vue du ciel. Le voyage de San José à Tortugua vous offrira sans aucun doute un spectacle innoubliable des paysages costaricains. Billet d'avion: comparez 10 millions d'offres en moins de 30 secondes

In plane: Many daily flights depart from San Jose towards the other principal cities of the country. Two big companies are offered: Sansa Regional Airlines, which has got the Costa Rica's international airport: http://www.flysansa.com/, and Nature Air, which is a private company http://www.natureair.com/. These companies offer interesting rates so that you can travel inside the country and observ many wonderful views of the Costarican flora from the sky. The San Jose to Tortugua journey will give you a wonderful and unforgetable show of Costarican landscapes. Compare 10 million offers in 30 seconds: Billet d'avion: comparez 10 millions d'offres en moins de 30 secondes

En taxi : Ils sauront vous transporter pour un coût raisonnable, mais vous pouvez également négocier avec votre chauffeur. Ils sont très nombreux et très faciles à repérer puisqu'ils sont tous rouges.

In cab: They will be able to convey you for a reasonable price, and you can even negociate with your driver. There are a lot of cabs in Costa Rica, and they are easy to find since they are all red.

En voiture: La location est accessible, par contre les prix peuvent varier d'une ville à l'autre. Il vous faut également être âgé de 21 ans et plus, et détenir un permis de conduire international. Portez une attention particulière au code de la route surtout si vous appercevez des panneau comme: ''Puente angosto adelante'' (pont étroit plus loin), ''Ceda el paso'' (cédez le passage), ''No hay paso'' (passage interdit), ''Escuela'' (école) et ''Despacio'' (ralentir).

By car: You can rent some cars, but the prices may vary from a city to another. You also must be aged of 21 or more, and hold an international driver license. Be aware of the highway code, especially if you see pannels like : "Puente angosto adelante"(closer bridge), "Escuela"(school) and "Despacio"(slow down).

Agences de locations de voitures/Car location agencies:Location de voitures : le meilleur prix en comparant 50 agences

À pied: Les trottoirs ne sont pas toujours sécuritaires pour les piétons, alors faites bien attention!

If you walk: Sidewalks aren't always safe for pedestrians, be aware!